RENVIREA RUTELOR ISTORICE PROMOVEAZĂ CONEXIUNILE DE LA OAMENI LA ​​OAMENI

China și Italia au potențial de cooperare bazat pe moșteniri comune, oportunități economice

Peste 2.000 de aniÎn urmă cu urechi, China și Italia, deși distanțate la mii de kilometri, erau deja conectate prin vechiul Drum al Mătăsii, o rută comercială istorică care facilita schimbul de bunuri, idei și cultură întrero Est și vest.

În timpul dinastiei Han de Est (25-220), Gan Ying, un diplomat chinez, a pornit într-o călătorie pentru a găsi „Da Qin”, termenul chinezesc pentru Imperiul Roman la acea vreme.Referirile la Seres, țara mătăsii, au fost făcute de poetul roman Publius Vergilius Maro și geograful Pomponius Mela.Călătoriile lui Marco Polo au alimentat și mai mult interesul europenilor pentru China.

Într-un context contemporan, această legătură istorică a fost revitalizată prin construirea în comun a Inițiativei Belt and Road convenită între cele două țări în 2019.

China și Italia au cunoscut relații comerciale puternice în ultimii doi ani.Potrivit datelor de la Administrația Generală a Vămilor din China, volumul comerțului bilateral a atins 78 de miliarde de dolari în 2022.

Inițiativa, care sărbătorește 10 ani de la lansare, a realizat progrese substanțiale în dezvoltarea infrastructurii, facilitarea comerțului, colaborarea financiară și conexiunile interpersonale între cele două țări.

Experții consideră că China și Italia, cu istoriile lor bogate și civilizațiile antice, au potențialul de cooperare semnificativă pe baza moștenirii lor culturale comune, a oportunităților economice și a intereselor reciproce.

Daniele Cologna, sinolog specializat în schimbări sociale și culturale în rândul chinezi la Universitatea din Insubria din Italia și membru al consiliului de conducere al Asociației Italiene de Studii Chineze, a declarat: „Italia și China, având în vedere moștenirea lor bogată și istoria lungă, sunt bine poziționate. pentru a cultiva relații puternice în interiorul și dincolo de Inițiativa Centura și Drumul.”

Cologna a spus că moștenirea italienilor fiind printre primii care au făcut China cunoscută altor europeni creează o înțelegere unică între cele două țări.

În ceea ce privește cooperarea economică, Cologna a subliniat rolul semnificativ al bunurilor de lux în schimburile comerciale dintre China și Italia.„Mărcile italiene, în special cele de lux, sunt apreciate și recunoscute în China”, a spus el.„Producătorii italieni văd China ca un loc important pentru externalizarea producției datorită forței de muncă calificate și mature.”

Alessandro Zadro, șeful departamentului de cercetare la Italia China Council Foundation, a declarat: „China prezintă o piață foarte promițătoare, cu o cerere internă în creștere determinată de creșterea venitului pe cap de locuitor, urbanizarea continuă, extinderea regiunilor interioare importante și un segment în creștere de consumatorii înstăriți care preferă produsele Made in Italy.

„Italia ar trebui să profite de oportunitățile din China, nu doar prin stimularea exporturilor în sectoare tradiționale precum moda și lux, design, agrobusiness și auto, ci și prin extinderea cotei sale de piață solide în sectoare emergente și extrem de inovatoare, cum ar fi energia regenerabilă, vehiculele cu energie nouă. , progresele biomedicale și conservarea vastului patrimoniu istoric și cultural național al Chinei”, a adăugat el.

Cooperarea dintre China și Italia este evidentă și în domeniile educației și cercetării.Întărirea legăturilor ca atare este considerată a fi în interesul ambelor națiuni, având în vedere instituțiile lor academice excelente și tradiția de excelență academică.

În prezent, Italia are 12 institute Confucius care promovează schimbul lingvistic și cultural în țară.În ultimul deceniu s-au făcut eforturi pentru a promova predarea limbii chineze în sistemul liceal italian.

Federico Masini, directorul Institutului Confucius de la Universitatea Sapienza din Roma, a declarat: „Astăzi, peste 17.000 de studenți din toată Italia studiază limba chineză ca parte a curriculum-ului lor, ceea ce reprezintă un număr semnificativ.Peste 100 de profesori chinezi, care sunt vorbitori nativi de italiană, au fost angajați în sistemul de învățământ italian pentru a preda limba chineză în mod permanent.Această realizare a jucat un rol vital în strângerea legăturilor dintre China și Italia.”

În timp ce Institutul Confucius a fost privit ca un instrument soft power al Chinei în Italia, Masini a spus că poate fi văzut și ca o relație reciprocă în care a servit ca un instrument soft power al Italiei în China.„Acest lucru se datorează faptului că am găzduit numeroși tineri savanți, studenți și persoane fizice chineze care au ocazia să experimenteze viața italiană și să învețe din ea.Nu este vorba de a exporta sistemul unei țări în cealaltă;în schimb, acționează ca o platformă care încurajează relațiile bilaterale dintre tineri și favorizează înțelegerea reciprocă”, a adăugat el.

Cu toate acestea, în ciuda intențiilor inițiale atât ale Chinei, cât și ale Italiei de a avansa acordurile BRI, diverși factori au condus la o încetinire a cooperării lor în ultimii ani.Schimbările frecvente din guvernul italian au schimbat accentul dezvoltării inițiativei.

În plus, izbucnirea pandemiei de COVID-19 și schimbările în geopolitica internațională au afectat și mai mult ritmul colaborării bilaterale.Ca urmare, progresul cooperării privind BRI a fost afectat, întâmpinând o încetinire în această perioadă.

Giulio Pugliese, un senior fellow (Asia-Pacific) la Istituto Affari Internazionali, un think-tank italian de relații internaționale, a declarat, pe fondul politizării și securitizării în creștere a capitalului străin, în special din China, și a sentimentelor protecționiste de pe tot globul, poziția Italiei față de Este posibil ca China să devină mai precaută.

„Preocupările cu privire la potențialele repercusiuni ale sancțiunilor secundare ale SUA asupra investițiilor și tehnologiei chineze au influențat semnificativ Italia și o mare parte din Europa de Vest, slăbind astfel impactul memorandumului de înțelegere”, a explicat Pugliese.

Maria Azzolina, președintele Institutului Italia-China, a subliniat importanța menținerii legăturilor de lungă durată în ciuda schimbărilor politice, spunând: „Relația dintre Italia și China nu poate fi schimbată ușor din cauza unui nou guvern.

Interes puternic de afaceri

„Interesul puternic de afaceri dintre cele două țări persistă, iar companiile italiene sunt dornice să facă afaceri, indiferent de guvernul la putere”, a spus ea.Azzolina crede că Italia va depune eforturi pentru găsirea unui echilibru și menținerea legăturilor puternice cu China, deoarece legăturile culturale au fost întotdeauna semnificative.

Fan Xianwei, secretarul general al Camerei de Comerț Chineză din Milano din Italia, recunoaște toți factorii externi care influențează cooperarea dintre cele două țări.

Cu toate acestea, el a spus: „Există încă un apetit puternic în rândul întreprinderilor și companiilor din ambele țări de a extinde colaborarea.Atâta timp cât economia se încălzește, politica se va îmbunătăți și ea.”

Una dintre provocările semnificative ale cooperării China-Italia este controlul sporit al investițiilor chineze de către Occident, ceea ce face dificil pentru companiile chineze să investească în anumite sectoare sensibile din punct de vedere strategic.

Filippo Fasulo, co-șeful Centrului de Geoeconomie de la Institutul Italian pentru Studii Politice Internaționale, un think tank, a sugerat că cooperarea dintre China și Italia trebuie abordată „într-o manieră inteligentă și strategică” în perioada sensibilă actuală.O posibilă abordare ar putea fi asigurarea faptului că guvernarea italiană rămâne sub control, în special în zone precum porturile, a adăugat el.

Fasulo consideră că investițiile greenfield în domenii specifice, cum ar fi înființarea de companii de baterii în Italia, pot ajuta la atenuarea preocupărilor și la construirea încrederii între China și Italia.

„Astfel de investiții strategice cu un impact local puternic se aliniază cu principiile originale ale Inițiativei Belt and Road, subliniind cooperarea câștig-câștig și arătând comunității locale că aceste investiții aduc oportunități”, a spus el.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com

 

Sculpturile majore și minunile arhitecturale, inclusiv opera de artă a lui David de Michelangelo, Catedrala din Milano, Colosseumul din Roma, Turnul înclinat din Pisa și Podul Rialto din Veneția, spun istoria bogată a Italiei.

 

Un caracter chinezesc fu, care înseamnă noroc, pe un fundal roșu, este proiectat pe Mole Antonelliana pentru a sărbători Anul Nou Chinezesc la Torino, Italia, pe 21 ianuarie.

 

 

Un vizitator este văzut la Capodoperele autoportretului din Colecțiile Galeriilor Uffizi de la Muzeul Național al Chinei din Beijing pe 26 aprilie. JIN LIANGKUAI/XINHUA

 

 

Un vizitator vede exponate la o expoziție intitulată Tota Italia — Origins of a Nation la Muzeul Național al Chinei din Beijing în iulie anul trecut.

 

 

Vizitatorii privesc păpușile de umbră chinezești la cel de-al 87-lea Târg Internațional de Meșteșuguri din Florența, pe 25 aprilie.

 

De sus: spaghetele, tiramisu, pizza și latte-ul murdar sunt un succes printre chinezi.Bucătăria italiană, renumită pentru aromele sale bogate și tradițiile culinare, și-a găsit un loc special în inimile pasionaților de mâncare chinezească.

 

Comerțul China-Italia în ultimul deceniu

 

 

 

 

 


Ora postării: 26-iul-2023